流感重症可能發生在任何年齡,但 65 歲以上長者、幼兒,尤其未滿 5 歲者、孕婦、免疫功能低下者,以及有慢性病的人,感染後更需要提高警覺。你可以把風險分成兩把尺:一把看「這個人原本較容易惡化嗎」,另一把看「現在有沒有危險徵兆」。前者提醒你及早聯絡醫療人員,後者決定是否立即求助。以下台灣族群與警訊資訊依疾管署頁面,截至 2026 年 10 月 18 日查閱,頁面最後更新日期為 2026 年 7 月 31 日。
一、哪些人感染流感後要更早提高警覺?
如果你是高齡者、幼兒、孕婦、免疫功能低下者,或有慢性疾病,出現類流感症狀時宜較早聯絡醫療人員評估。屬於高風險族群代表需要留意病程,不代表感染後一定會變成重症。
疾管署列出的高風險族群包括 65 歲以上長者、嬰幼兒(尤其未滿 5 歲)、孕婦、長照機構住民,以及患有慢性肺病(含氣喘)、心血管、腎臟、肝臟、神經、血液或代謝疾病(含糖尿病)的人;免疫不全、肥胖,或 6 個月至 18 歲需長期使用阿斯匹靈者也在名單內。各地指引採用的年齡界線可能不同,例如美國 CDC 將未滿 5 歲兒童列為高風險,並指出未滿 2 歲者風險尤其高。判斷台灣就醫需求時,應以台灣疾管署及醫療人員的評估為準。

年齡、懷孕、慢性病與免疫狀態就像備料時先看哪些食材容易壞,能幫你提早安排照護,卻不能單靠這些條件預告病程。若家中有人長期服藥,也要把藥名、劑量和慢性病狀況記下來;感染後用藥是否需要調整,交由醫師或藥師評估。孕婦、幼兒和長者辨認症狀或描述不舒服時,可能需要照顧者協助,別直接套用成人的處置方式。
二、風險族群不等於重症,研究怎麼看?
不一定。研究整理的是族群中與住院或死亡相關的因素,可協助安排警覺與照護優先順序,不能預測某個人一定會如何發展。
2026 年一篇系統性回顧與統合分析整理 63 項觀察性研究,共納入約 215 萬名經檢驗確認感染季節性流感的人。對尚未達重症的患者,研究發現年齡增加、心血管疾病、免疫功能受損、慢性呼吸道疾病、神經疾病、懷孕、糖尿病與癌症等因素,和住院機率較高相關。研究報告的成人年齡每增加 10 歲,住院勝算比為 1.72;心血管疾病為 2.72,免疫功能受損為 2.70,慢性呼吸道疾病為 2.24。這些是統合不同研究後的族群層級關聯,不是個人「住院機率增加幾倍」的保證,也不能解讀成疾病必然由這些因素造成。
研究另把已經罹患重症者的全因死亡因素分開分析,例如次發性細菌感染、敗血症、急性腎損傷、高齡與部分慢性病。這些結果的對象已是重症患者,不能直接拿來推估一般流感患者的死亡風險。不同研究的流感季節、病例定義、醫療可近性與結局都不一樣;住院、重症和死亡是不同結果,不能混成同一個「重症風險」。
「Age 65 years or older, immunocompromised status, cardiovascular disease, neurological disease, and chronic respiratory disease are major risk factors for hospital admission in patients with non-severe seasonal influenza.」
這是 Gao 等人 2026 年系統性回顧的結論摘要,談的是非重症季節性流感患者與住院的關聯。研究團隊也指出證據來自觀察性研究;讀到風險數字時,記得把它當成提高警覺的線索,而不是替個人下診斷。
三、什麼情況可以觀察,什麼情況要聯絡醫療人員?
症狀輕微、呼吸平順、意識與活動狀態接近平常,而且沒有危險徵兆時,可短期在家觀察變化;高風險者一出現類流感症狀,就宜及早聯絡醫療人員討論評估時機。
在家觀察不是放著不管。留意體溫、呼吸、喝水與排尿情況、精神和活動力,也看咳嗽或其他症狀是在改善還是加重。疾管署列出的流感常見症狀包括發燒、頭痛、咳嗽、喉嚨痛與肌肉痠痛;部分患者可能沒有典型發燒,單靠體溫不能排除流感或嚴重病程。症狀持續、反覆或好轉後又轉差,都可以聯絡診所或原照護團隊詢問下一步。
流感抗病毒藥物是否適合、何時使用,需由醫師依症狀、風險與病程評估。高風險者不宜只等到非常不舒服才詢問;同時也不要自行使用他人藥物、任意停掉慢性病用藥,或自行判斷藥物交互作用。台灣的就醫與處置建議,應以疾管署最新資訊及醫療人員依個人狀況所做的評估為準。
你現在可以做的事:把家中高風險成員、慢性病與長期用藥整理在手機備忘錄,記下附近診所或原本就診院所的聯絡方式;若症狀出現,記錄開始時間與變化,方便醫療人員判斷。
四、哪些危險徵兆出現時要立即求助?
呼吸急促或困難、嘴唇或臉色發紫、胸痛、血痰、意識改變或低血壓等警訊出現時,應立即求助並儘速就醫。疾管署也提醒,高燒持續 72 小時或呼吸道症狀明顯惡化時應儘速就醫。
若患者喘到無法完整說話、呼吸時胸口明顯起伏、叫不太醒、反應混亂或突然虛弱,別花時間自行判斷是不是「還能再等等」。依當下狀況聯絡緊急醫療服務或前往急診。若出現發紺、胸痛、咳出血痰,也應立即處理。這些警訊提示你需要專業人員儘快評估。
嬰幼兒可能說不出胸悶或喘,照顧者可看有沒有呼吸急促或困難、不容易喚醒、活動力明顯下降。長者則留意突然混亂、走路或進食狀態改變、呼吸費力等和平常不同的表現。若你不確定嚴重程度,先聯絡醫療人員說明年齡、疾病、症狀起始時間和目前變化。

五、在家照護能做什麼,哪些判斷交給醫療人員?
休息、依需要補充水分、減少與他人近距離接觸,並記錄症狀變化,是在家照護時可做的基本安排;藥物選擇、慢性病用藥調整和是否需要檢查,應交由醫療人員評估。
把流感照護想成廚房裡的火警分級:備好水和聯絡方式,是先把日常照護準備妥當;看到煙霧警報(危險徵兆)響起,就要離開廚房、求助消防專業。補水和營養能支持日常照護,卻不能預防流感重症,也不能取代疫苗、抗病毒藥物評估或其他醫療處置。不要因為吃得清淡、喝湯或採用傳統調養,就延後危險徵兆出現後的就醫。
《黃帝內經·素問·四氣調神大論》記載:「春三月,此謂發陳,天地俱生,萬物以榮。」這段文字談的是順應時令的傳統養生觀念。放在流感照護上,可以提醒你留意家中成員的狀況並預先記下求助管道;它不是現代醫療證據,也不表示調養可以治療流感。當呼吸困難、發紺、胸痛或意識改變出現時,判斷交給醫療人員。
「春三月,此謂發陳,天地俱生,萬物以榮。」
《黃帝內經·素問·四氣調神大論》以四時變化談養生,這段古典文字可作為生活觀念參考,不能當成流感治療或避免重症的證明。
想進一步了解疫苗資格與接種時程,可接續閱讀流感與新冠疫苗資訊;若想分辨流感、新冠和一般感冒的症狀,或安排家中隔離照護,也可參考相關主題的症狀辨別、家庭照護與秋冬防疫文章。若家中有人屬於高風險族群,先備好聯絡方式;警訊出現時,立即求助。
- 高齡、幼兒、孕婦、免疫功能低下、慢性病與長照機構住民感染流感時,宜更早聯絡醫療人員評估。
- 高風險背景是提高警覺的理由,不等於一定重症;研究中的住院與死亡關聯不能直接預測個人病程。
- 呼吸困難、發紺、胸痛、血痰、意識改變等警訊出現時,立即求助;在家照護不能取代醫療評估。
常見問題
先分清背景風險與當下警訊:高風險者及早諮詢,出現呼吸或意識警訊就立即求助。
Q1:沒有發燒就能排除流感重症嗎?
不能只靠有沒有發燒判斷。部分患者的症狀不典型,還要看呼吸、胸痛、精神狀態和整體變化;拿不準時可聯絡醫療人員。
Q2:慢性病控制穩定,感染後還需要特別注意嗎?
需要留意。控制穩定是重要資訊,但不能單獨排除流感併發症風險。若有慢性肺病、心血管疾病、糖尿病、腎病或長期服藥,出現類流感症狀時宜及早詢問醫療人員。
Q3:高風險者一定要去急診嗎?
不一定。沒有危險徵兆時,可先聯絡診所或原照護團隊評估;若呼吸困難、發紺、胸痛或意識改變,則應立即求助。
Q4:症狀好轉後又惡化,該怎麼辦?
別只因先前好轉就繼續等待。重新出現高燒、呼吸變喘、胸痛、精神變差或其他明顯惡化時,儘速聯絡醫療人員;有急症警訊就立即求助。
Q5:吃得清淡或補充營養可以避免重症嗎?
日常飲食與水分可作為照護的一部分,沒有證據可以把它當成避免流感重症的方法。不要用食療、傳統調養或成藥替代疫苗與醫療處置。
參考來源
- 衛生福利部疾病管制署(2026)。季節性流感防治(頁面最後更新:2026 年 7 月 31 日)
- Gao Y, et al. (2026). Risk factors for hospital admission and mortality in patients with influenza virus infection: a systematic review and meta-analysis. *The Lancet Respiratory Medicine
- World Health Organization (2024). *Clinical practice guidelines for influenza
- Centers for Disease Control and Prevention (2024). People at Increased Risk for Flu Complications
- 《黃帝內經素問(四庫全書本)·四氣調神大論》。維基文庫