蘋果的AI服務Apple Intelligence，2026年7月15日拿到中國網際空間管理局（CAC）核准上線，條件是整合阿里巴巴通義千問與百度的AI模型。蘋果無法把海外版AI服務原封不動搬進中國，只能在中國市場准入的現實條件下做出技術妥協，找本地夥伴補上被法規擋住的那塊。PTT Stock板上一篇談這則消息的討論串就湧入近50推，網友熱議的正是這套「找中國本地夥伴才能上線」的技術布局。

示意圖：iPhone上的Siri語音助理畫面
Apple Intelligence在中國要上線，得先換掉背後撐著Siri與圖像生成功能的AI模型。（示意圖）

蘋果找上阿里巴巴，發生了什麼事

TechCrunch報導指出，中國網際空間管理局於2026年7月15日公告核准蘋果的裝置端生成式AI服務備案，BigGo Finance整理中國媒體報導指出，備案主體登記為「蘋果技術服務（上海）有限公司」，備案日期是7月8日。這距離蘋果在2024年iPhone 16發表會上承諾「中國版Apple Intelligence視法規核准情況上線」，已經過了將近22個月。

阿里巴巴與蘋果的合作傳聞其實更早浮上檯面。Engadget報導提到，雙方合作早在2025年初就已對外曝光，只是中國嚴格的AI監理架構讓核准程序拖了一年半以上才走完。MacRumors報導也指出，蘋果曾在2026年3月一度短暫對部分中國用戶開放這些功能，早於正式核准，顯示雙方在等待核准期間已完成大部分技術整合。

這不是蘋果第一次因為法規把AI功能拆成不同地區的不同版本。蘋果在WWDC 2026發表借用Google Gemini打造新版Siri時，同樣因為監理考量在歐盟與中國缺席，把核心助理能力交給對手陣營的模型撐腰。這次中國方案換成阿里巴巴與百度，反映的是同一種處境：蘋果自家AI模型走不進特定市場，只能靠在地夥伴補位。

為什麼一定要找本地夥伴：中國的AI監理紅線

蘋果不能直接把美國版Apple Intelligence搬進中國，根源在中國2023年8月15日施行的《生成式人工智慧服務管理暫行辦法》。網信辦公告的辦法全文第十七條規定，具有輿論屬性或社會動員能力的生成式AI服務，提供者要按國家規定完成安全評估，並依《網際網路資訊服務演算法推薦管理規定》辦理演算法備案、變更與註銷備案手續；第二十條進一步規定，境外主體向中國境內提供生成式AI服務若不符合規定，網信部門可採取處置措施。資料治理與數位轉型產學聯盟的解析整理指出，提供者還須對訓練資料來源負責、對AI生成內容加註標識，並承擔「網路資訊內容生產者」責任。

蘋果想在中國提供AI服務，不能只把自家雲端模型接進iPhone，得先讓整套服務通過演算法備案與安全評估，審核對象實質上是「跑在中國境內、受中國監管機關管得到」的模型。蘋果選擇整合阿里巴巴與百度已經在中國市場備案過的AI模型，等於直接借用兩家業者已經走完的合規路徑，省下自己申請一套全新架構的時間。

示意圖：雲端資料中心的伺服器機房
中國要求AI服務完成安全評估與演算法備案，實務上等於要求服務跑在受中國監管機關管得到的伺服器與模型上。（示意圖）

阿里巴巴與百度怎麼分工

BigGo Finance整理中國媒體報導指出，阿里巴巴通義千問負責約65%的任務，涵蓋文字與圖像理解、內容生成及多輪對話等一般多模態功能；百度則負責約35%，聚焦Siri語音互動與視覺搜尋。TechCrunch報導也證實，通義千問將整合進iOS、iPadOS、macOS與visionOS供中國用戶使用，提供文字與圖像理解、生成等功能。這項65%／35%的具體比例目前僅見於中國科技媒體整理報導，蘋果與阿里巴巴官方尚未公布正式數字，讀者可把它當作目前最接近的分工輪廓，而非蘋果官方確認的最終方案。

示意圖：抽象的AI語言模型與神經網路畫面
中國版Apple Intelligence由兩套不同的中國AI模型分工支援不同功能，而非單一模型包辦全部。（示意圖）

市場為什麼在意：中國營收正在回溫

TechCrunch與Engadget報導都提到，蘋果2026年第二季大中華區營收年增28%達205億美元，MacRumors報導則指出，同一季iPhone在中國出貨量年增24.4%，是當地成長最快的手機品牌，蘋果並重新奪回中國智慧型手機市場第二名。中國本土品牌早在Apple Intelligence核准之前就已推出各自的AI功能，中國AI業者近期在資本市場的動作也顯示，AI已被視為手機廠牌競爭的標準配備而非加分項，這正是蘋果急著把AI功能補上的市場背景。

示意圖：智慧型手機特寫畫面
中國智慧型手機市場競爭激烈，AI功能能否如期上線牽動蘋果能否延續這波市占回升。（示意圖）

拿到監理核准，不代表隔天就能用。MacRumors報導指出，官方目前未公布具體上線時間，但監理核准到實際上市通常只隔幾個月，時程可能對齊蘋果慣例的秋季軟體更新周期，實際仍要看蘋果完成後續安全評估與系統整合的進度。

常見問題

Apple Intelligence中國版什麼時候會上線？
目前沒有官方公布的確切日期。MacRumors報導指出，蘋果已在2026年7月完成監管備案，但仍須完成安全評估與系統整合等後續程序，時程可能對齊蘋果秋季軟體更新周期。

為什麼蘋果不能直接把美國版AI搬進中國？
中國《生成式人工智慧服務管理暫行辦法》要求具輿論屬性或社會動員能力的AI服務完成安全評估與演算法備案，境外主體提供服務同樣受規範，蘋果因此得整合已在中國完成備案的本地AI模型，而非直接沿用海外雲端模型。

阿里巴巴與百度在這次合作各自負責什麼？
根據中國科技媒體整理報導，阿里巴巴通義千問負責約65%的一般多模態任務，包括文字與圖像理解、內容生成及多輪對話；百度負責約35%，聚焦Siri語音互動與視覺搜尋，但這項比例尚未經蘋果或阿里巴巴官方正式證實。