影片提到的東京台灣味,查證後可分成兩家店:四谷的四ツ谷一餅堂主打特製坦都里窯胡椒餅與鹹豆漿,淺草的粥や佐藤則以台灣風肉粥為主。兩家地址、經營者與菜單不同,不能把影片標題當成同一間店的完整菜單;以下按店家拆開,提供東京自由行可直接核對的資訊。
如果想先比較台灣小吃在不同店家的做法,本站也有台南蝦捲的外皮、內餡與店家地址,可和海外台灣料理的在地化做法對照。
四谷一餅堂:胡椒餅為什麼要貼窯烤
四谷一餅堂的店主淺古崇之,曾在15年間赴台約50次,因為反覆吃胡椒餅,決定在日本開店。疫情期間,他原本經營的試吃人員派遣業委託減少,便提早實現開胡椒餅店的計畫,讓原有接客經驗的員工有工作場所;這段背景由市谷經濟新聞採訪與GURUNAVI專題分別記載。
胡椒餅的設備是這家店最容易被誤認成「台灣傳統窯」的地方。公開報導指出,店家請日本坦都里窯廠商改造烤窯,將包好餡料的餅貼在窯內壁,以約350度的高溫烘烤;另一篇現場報導記錄,一次約能烤15至20個,約從上午11時起分批出爐。GURUNAVI的採訪與東京生活情報的實訪都提到貼窯與分批烘烤,核心做法相互一致。
鹹豆漿則是另一種吃法。它以帶鹹味的豆漿為底,加入蝦米、榨菜、蔥與油條,豆漿遇到凝固材料後呈現接近嫩豆腐的口感;這些配料與口感可由GURUNAVI菜單介紹核對。店家把早餐品項延伸到白天,胡椒餅和鹹豆漿因此同時成為早餐、輕食或下午茶選項。
地址、交通與目前可查價格
四ツ谷一餅堂位於東京都新宿區四谷1-17-8,從四谷站步行約3至5分鐘。Yahoo!地圖近期頁面列出胡椒餅580日圓、鹹豆漿500日圓;這是查詢頁面當時的價格,不能直接視為長期固定售價。過往媒體在2020至2021年採訪時,曾列胡椒餅495日圓、鹹豆漿550日圓,差異也反映菜單會隨時間變動。市谷經濟新聞並記載胡椒餅約上午11時供應,想吃現烤品項要先確認當日出爐時間。
淺草粥や佐藤:台灣肉粥如何接上在地食材
淺草的粥や佐藤是另一個案例。店主佐藤恭史在台北吃到以高湯炊煮的香菇肉粥後反覆試作,2018年先在武藏小杉開店,之後移到自己長住的淺草;POPEYE Web的開店報導與るるぶ&more.的店家介紹都記載這段沿革,並把淺草店地址列為台東區淺草3-23-3。
粥品的重點在湯底與配料分工。香菇肉粥使用乾香菇與乾蝦米的回泡汁,魯肉粥則搭配五香粉燉豬肉、炸紅蔥頭與中國芹菜;るるぶ的實訪也記載豬肉取自淺草老字號肉店。這種做法保留台灣粥的鮮味與配料邏輯,再把豬肉、雞肉、蔬菜與甜點交給淺草在地店家供應。
地址、座位與套餐價格
粥や佐藤位於東京都台東區淺草3-23-3,從筑波快線淺草站A1-1出口步行約7分鐘;Yahoo!地圖列有地址、電話03-6700-9888與路線資訊。店內只有8個吧台座位,Hanako Web列出的營業時間為9:00至15:30、16:30至19:00,週一、週二休息;出發前仍應以店家現行社群公告為準。
價格方面,いろはめぐり列A套餐1200日圓、B套餐1650日圓;B套餐含可選粥、小菜兩品、蒸籠與杏仁豆腐。Hanako的採訪也列出香菇肉粥搭配B套餐為1650日圓,並記載魯肉粥、皮蛋粥等台灣風粥品。粥品可內用,也有外帶資訊,適合把淺草寺、觀音裏與餐點排在同一段行程。
四谷與淺草怎麼排比較順
想吃現烤胡椒餅,四谷一餅堂的重點是上午11時後的分批出爐,交通上靠近四谷站;想吃粥和蒸籠套餐,粥や佐藤則在淺草觀音裏,適合和淺草寺周邊散步安排在一起。兩店相距不同區域,不能用同一個地址或同一份營業時間規畫。
四谷店的胡椒餅供應量與出爐時段,來自較早期的採訪資料;淺草店的營業資訊也可能因午休、售完或臨時休息調整。若行程只安排一餐,先確認店家當日公告,再決定要把胡椒餅排在早餐後的輕食時段,或把肉粥放在淺草散步的午餐時段。想延伸比較日本料理與台灣小吃的吃法,可參考本站的台南壽喜燒套餐價格與訂位規則。
常見問題
四谷一餅堂和淺草粥や佐藤是同一家店嗎?
不是。公開資料顯示四谷一餅堂位於東京都新宿區四谷1-17-8,主打胡椒餅與鹹豆漿;粥や佐藤位於台東區淺草3-23-3,主打台灣風粥品,兩家店的地址與經營沿革都不同。
四谷一餅堂的胡椒餅怎麼烤?
公開採訪指出,店家使用由日本坦都里窯廠商改造的烤窯,把胡椒餅貼在窯內壁烘烤,並以分批方式供應。烤窯溫度、出爐時間與每日數量仍要以店家當日安排為準。
淺草粥や佐藤一餐多少錢?
公開報導列出A套餐1200日圓、B套餐1650日圓,B套餐含粥、小菜、蒸籠與杏仁豆腐。粥品依品項加價,價格與營業時段請以Hanako採訪資料及店家當日公告交叉確認。
參考來源
- 『四ツ谷一餅堂』的肉汁あふれる「胡椒餅」 (dressing/ぐるなび)
- 四谷の台湾カフェ「四ツ谷一餅堂」 (市ケ谷経済新聞)
- 台湾屋台グルメが楽しめる!「四ツ谷一餅堂」レポ (レッツエンジョイ東京)
- 四ツ谷一餅堂 (Yahoo!マップ)
- 浅草「粥や佐藤」で天然だしのうま味たっぷりのお粥を堪能 (るるぶ&more.)
- 浅草|「粥や佐藤」で自家製天然だしをたっぷり使ったお粥&セイロ蒸しを堪能 (いろはめぐり)
- 東京 体の不調なときこそ。朝から絶品お粥が食べられるお店4選 (Hanako Web)
- 『粥や 佐藤』の台湾粥を通して一度に楽しむ浅草の専門店の味。 (POPEYE Web)
- 浅草の隠れ家で味わう、ふるふる豆花の世界 (台東區官方觀光資訊)