老屋牆面或地上的一片花磚，可能曾是每天經過、卻不曾特別留意的景物。房屋拆除後，瓷磚也可能隨建築一同消失；留下來的圖樣，則讓人回想那個空間如何被使用。爿爿花創辦人黎世堯與團隊從街道田野開始，記錄臺灣傳統瓷磚，再以圖鑑整理樣式，後來投入手工復刻。這條從觀察、整理到製作的路徑，讓建築細節成為理解生活記憶的入口。
老屋裡的一片瓷磚，如何記下臺灣街景
傳統瓷磚留在牆面、地面等日常空間，圖樣與使用位置共同呈現人們曾經生活的環境；記錄它們，也就保存了一部分街道視覺線索。
瓷磚原本是建築材料，幾何線條、花草紋樣與拼貼方式，也構成街屋外觀的一部分。活動介紹指出，老房子拆除時，這些瓷磚可能跟著建築消失。若沒有留下影像或圖樣紀錄，日後能供人辨認的線索便會減少。
這些圖樣可以引出個人記憶，但不必被說成所有人共享的固定象徵。有人看到熟悉的紋樣，想到祖父母家或曾住過的街區；同一片瓷磚也可能只是另一位路人的日常背景。把圖樣、所在建築與自己的回憶分開看，能避免將單一經驗擴大成全臺灣共同的故事。
對讀者而言，觀察傳統瓷磚可以從具體位置開始：它在門面、牆腳或室內地面？圖樣如何排列？周邊建築還保留哪些材料？若拍照或記錄，註明地點與可辨識的環境，會比只留下孤立的花紋更容易理解它原先如何融入生活。
從田野觀察到《臺灣傳統瓷磚圖鑑》
黎世堯與團隊以 2013 年的畢業製作為起點，走訪臺灣各地記錄老房子中的傳統瓷磚，再將圖樣整理出版為《臺灣傳統瓷磚圖鑑》。
金車文藝講堂的活動介紹提到，團隊留意日治時期至民國五、六〇年代老房子裡的瓷磚樣式，將逐漸淡出日常的圖樣重新繪製為數位圖像並系統整理。圖鑑在 2020 年透過群眾募資出版，讓田野紀錄從團隊的設計研究轉為可閱讀、可查找的出版品。
圖鑑出版後，爿爿花收到讀者「這個我家也有」、「我阿嬤家有這個」等回饋。這些回應顯示，圖樣不只供人辨認設計形式，也能連回家庭空間與生活經驗。讀者的記憶各有位置和脈絡，圖鑑提供的是對照的起點，不替每段回憶下同一種結論。
「他們可以把自己的文化、圖形整理得很好。」（黎世堯（依金車文藝講堂活動介紹））
從記錄者到生產者：爿爿花的手工復刻
圖鑑出版後，有讀者詢問圖樣是否能買到；爿爿花因此從記錄與整理，進一步投入手工製磚、材料研究及傳統圖樣復刻。
依活動頁介紹，從平面設計轉向製磚，工作內容也從拍攝、整理、繪製，延伸至原料、成形、乾燥與燒製。團隊提到，瓷磚高溫燒製容易變形，需要反覆調整材料配方、乾燥方式和溫度，也曾在磚背設計結構，以兼顧與水泥接合及燒製時減少翹曲。窯內不同位置的溫度差異，還會讓同批成品出現細微色差。
這些製作細節說明，復刻不是把舊圖案印到新材料上就完成。材料質地、燒成結果與實際使用方式都會影響成品。活動介紹也記錄團隊曾調整瓷土選擇，希望新製瓷磚保留暖色與些微舊感；這是品牌對傳統質感的處理方向，不代表每種復刻工法都採取相同做法。
從保存角度看，圖樣紀錄與實體製作各自處理不同問題：圖鑑讓樣式有機會被辨識和比較，手工復刻則讓材料重新進入空間。金車文藝講堂的介紹提及，爿爿花曾將傳統圖樣應用於 Aesop 店面設計合作。《建築師》雜誌刊載的南門展示館規劃設計，記錄南門園區以舊瓦片和馬賽克磁磚拼貼牆面，作為舊料再利用的一例。這些做法與傳統圖樣復刻並非同一件事，但都呈現瓷磚進入當代空間的不同方式；是否保留原有圖樣、工法或文化脈絡，仍須視個別設計而定。
金車文藝講堂：時間、地點與報名方式
講座預定於 2026 年 10 月 24 日下午 2 時至 3 時 30 分，在金車文藝中心臺北南京館舉行；官方活動頁目前提供報名入口，名額及報名狀態以頁面即時資訊為準。
活動名稱為「一片瓷磚的當代轉生：爿爿花的文化品牌實踐」，地點在臺北市中山區南京東路二段 1 號 3 樓。金車文藝講堂介紹，黎世堯將分享田野觀察、圖鑑出版、手工復刻與品牌實踐。活動頁標示報名已開始、限額 50 人，但未列出剩餘名額；是否仍可報名，應以讀者開啟頁面時的狀態為準。
想進一步了解傳統瓷磚的田野記錄與手工復刻，可前往金車文藝講堂官方活動頁查看介紹並使用頁面上的報名入口。活動資訊與名額如有更新，依主辦單位公告為準。
- 傳統瓷磚可作為觀察老屋街景與日常空間的線索，記錄時可連同所在位置一起保存。
- 黎世堯與爿爿花從 2013 年田野觀察出發，整理圖樣出版圖鑑，之後投入手工復刻與當代設計。
- 金車文藝講堂活動資訊與報名名額，請以主辦單位頁面即時公告為準。
常見問題
可先從身邊老屋的牆面、地面與建築位置觀察，再參考圖鑑和講座資料辨認圖樣；涉及年代、產地或保存狀況時，應另查專業文獻或文化資產資料。
常見問題
Q1：傳統瓷磚和馬賽克瓷磚是同一種說法嗎？
「傳統瓷磚」是較廣的稱呼；「馬賽克磚」通常指以小塊瓷磚拼組的形式。實際分類仍要看尺寸、製作方式和使用脈絡，不能只憑圖樣判斷。
Q2：《臺灣傳統瓷磚圖鑑》記錄了什麼？
金車文藝講堂介紹指出，爿爿花走訪各地記錄老房子中的傳統瓷磚，重新繪製並系統整理圖樣，後透過群眾募資出版圖鑑。更完整的編輯與收錄內容，可查閱圖鑑本身及主辦單位活動介紹。
Q3：金車文藝講堂目前還能報名嗎？
官方活動頁目前顯示報名入口，並標示限額 50 人，但沒有公布剩餘名額。報名是否仍開放，請直接查看活動頁的即時狀態。
